»¶ÓʹÓã¡